Играть в Xbox 360 через ноутбук - откровенно неудачная идея и затея, если уж вы всерьез за это решили взяться. Дело в том, что Xbox 360 - самостоятельная платформа, не нуждающаяся ни в каких ноутбуках, все, что нужно консоли - это монитор, телевизор, проектор или что-либо еще, что бы могло выводить картинку из приставки.
Ноутбук же в этой роли категорически не подходит, так как в нем конструкционно не предусмотрен видеовход - доступен только вывод картинки, а не ввод на монитор.