Играть в Xbox 360 с флешки - не самая удачная затея, но все же это возможно. Для начала - вам нужна флэшка, отформатированная в файловой системе FAT 32. На флэшке нужно создать папку GAMES, в ней, в свою очередь, создайте папку с названием игры, в которую ходите играть.
Следующий шаг - закачка образа, нужно определиться с его форматом. Если он будет в XGD 2, то сразу нужно перейти к распаковке и записи этого самого образа. Для этого нужно запустить программу wx360, открыть программе образ, выбрать все файлы, кроме $Systemupdate.
После, чтобы играть в Xbox 360 с флэшки, нажимайте на выбранных файлах правой кнопкой мыши, выбирайте в контекстном меню пункт "Extract Files" и задавайте путь, куда извлеченные файлы будут сохраняться.
Теперь полученные файлы копируйте на флэшку в ту самую папку GAMES/*Папка с названием игры*. Останется только запустить игру.