Ошибка d3dx9 43 dll в World of Tanks является следствием проблем с базой DirectX. Если есть ошибка - значит, указанный в ней файл библиотеки либо поврежден, либо отсутствует.
Что в первом, что во втором случае вам нужно его установить. Для этого можно попробовать либо обновить DirectX, либо переустановить его (если стоит последняя версия).
Есть еще и запасной вариант, попросить у кого-то из знакомых игроков вызывающий ошибку файл и скопировать его к себе в две папки - C://Windows/System32 и в папку с игрой.
