По умолчанию статистика как таковая в World of Tanks не мешает, однако некоторые ставят мод XVM, он же "оленемер" в народе, который ее отображает. И если поначалу это кажется интересным и полезным, то со временем приедается мешает.
Так как же отключить статистику в World of Tanks? Выход прост: банальная деинсталляция всего мода. Отключить его нет никакой технической возможности, только удаление.