Хоть и не так часто игроки жалуются, что у них не обновляется World of Tanks, однако никуда не деться от факта, что у некоторых подобная проблема.
Причиной могут быть самые разные факторы - от нестабильного интернет-подключения до проблем на сервере и банальной нехватки свободного места на жестком диске.
Если места достаточно, а интернет нормально работает, попробуйте удалить папку wargaming.net, расположенную по пути C:\Users\UserName\AppData\Local\Temp (для операционных систем Windows 7 и Vista) или C:\Documents and Settings\UseName\Local Setings\temp (для Windows XP). Затем удалите папку Updates из корневого каталога игры и перезапустите лаунчер.
Если и это не помогает, пробуйте обращаться в службу поддержки игры.