Настройка GeForce для World of Tanks зависит от того, какую именно вы модель видеокарты выбрали. Тем не менее, у NVidia есть фирменная утилита, позволяющая подобрать оптимальный подбор графических настроек именно для вашего компьютера, в том числе и с учетом мощности видеокарты.
В целом же настраивать видеокарту никак особо и не надо, если она отвечает рекомендованным системным требованиям World of Tanks. В таком случае легко потянет игру с любым набором настроек.