Как ни странно, но несмотря на то, что Wolfenstein: Youngblood получила полноценную русскоязычную локализацию (где переведены не только меню и интерфейс с субтитрами, но еще и даже озвучка), у некоторых пользователей по умолчанию активна почему-то все равно английская. К счастью, поменять язык в Wolfenstein: Youngblood на любой вам угодный (в том числе и русский) очень просто.
Для этого необходимо запустить клиент сервиса цифровой дистрибуции Steam, в нем зайти в раздел "Библиотека", там найти Wolfenstein: Youngblood, кликнуть по значку игры правой кнопкой мыши, чтобы вызвать контекстное меню. В последнем нужно выбрать пункт "Свойства", в появившемся окне будет опция "Язык" - вот там-то и нужно выбрать русский, ну или какой-либо другой из доступных, если вам это нужно. Можно также попробовать скачать любительские русификаторы, однако это дело актуально для нелицензионных копий игры и осуществляется только на свой страх и риск.