В Witcher 2 Малена - это эльфийка, которая сумела заманить солдат в засаду скоя'таэлей, за что ей угрожает смерть через повешение. В Witcher 2 Малена перепугается и сбежит. Впервые главный герой встретится с ней за Флотзамом. Там есть маленькая деревушка Биндюга. Если подойти к реке, то можно увидеть, как стражники держат бедную эльфийку и засыпают обвинениями.
Но она не соглашается и предлагает пойти к тем пещерам, в которых исчезла первая группа стражников. Оказавшись на месте, станет понятно, что Малена виновна, но можно ее не выдавать, все свалить на накеров. Она будет очень благодарна за свое спасение и предложит ведьмаку подойти к южному водопаду и подождать ее около него.
Однако в Witcher 2 Малена окажется коварной злодейкой, потому что заманит игрока в ловушку, где на него нападут скоя'таэли. Пока ведьмак будет воевать с врагами, эльфийка скроется в лесу. Искать ее нужно на развалинах психбольницы, расположенной в южной части карты. Не нужно идти в подвал, потому что предательница скрывается около одной из стен, расположенных около тропы.
Ведьмак может убить ее, отдать Лоредо или просто дать убежать. Если помиловать ее и дать унести ноги, то она навсегда исчезнет из Флотзама и больше никогда не попадется на глаза. Стоит отметить, что дальнейшая судьба этой эльфийки-предательницы не влияет на развитие сюжета.