Для того чтобы приступить к заданию по уничтожению определенной стаи гарпий, нужно подойти к таверне "Котел" и взять с доски объявлений, стоящей около нее, контракт. После этого нужно отправиться к Тит Сороку, который ждет около северной кузницы, чтобы забрать у него чертеж в Ведьмак 2 ловушки на поимку гарпий.
Вскоре произойдет нападении стаи гарпий, советую применить знак Аард, чтобы немного разбить группу монстров. Для защиты лучше применить Квен. Лучше сначала направить все усилия на уничтожение маленьких гарпий, а потом заняться их лидером. В игре Ведьмак 2 гнезда гарпий находятся за пределами города, а именно - на территории заброшенной каменоломни. Всего нужно уничтожить 7 гнезд, 4 из которых можно найти на открытой территории, а 3 - за каменной дверью, которая откроется после выполнения квеста "В поисках магии".
Если говорить о королеве гарпий, то встреча с ней состоится в самом конце задания, после того как Геральд заберет розовый кристалл, в котором находится украденный сон Лето. Обязательно нужно выставлять в игре Ведьмак 2 ловушки на поимку гарпий неподалеку от их гнезд, чтобы летающие монстры подлетали к ним и автоматически забирали с собой в гнездо. Таким образом, гнездо будет ликвидировано. Если гарпии вдруг не станут забирать выставленные капканы, то это означает, что в этой точке гнезда уже нет или оно недавно было уничтожено. Выход - переустановить в другом месте. После выполнения задания нужно отправиться к Сесилю Бурдону и получить заслуженную награду.