Миссия Предатель / Песок в бензобаке усложняется тем, что изначально вы не будете в курсе, где находится Либерти, но после того, как разберетесь с Виком и Вэлори, с вами свяжется Анжела Дет, которая предложит личную встречу в поместье Хунов - общаемся с ней, в ходе диалога можно от нее выяснить, где искать Либерти.
Теперь держите путь в округ Юми, но будьте готовы к высокому уровню радиации, с которой эффективно справляется лишь защита третьего уровня (его найти можно в Министерстве энергетики в Скалистых горах, что неподалеку от Аспена).
Далее, прибыв на место, общайтесь с Механиком, но если в составе вашего отряда присутствует Кордит, тот откажется сотрудничать, в результате конфликта придется выбирать, на чьей вы стороне. Если выберете Кордита, Механик нападет на вас, а с ним - и его роботы. От Механика же выясним, что можно сделать для разрушения банд. В журнале появится пара побочных квестов - проходим их, в результате чего вы избавитесь от проблемы в лице Собирателей шрамов, Лос Паяцос и божеловов.
Теперь от вас требуется лишь покончить со всеми Дорси, что находятся неподалеку от входа в здание с Либерти. Прохождение упомянутых выше побочных квестов позволит максимально проредить количество встреченных там врагов - если не избавиться от них, наряду с Дорси будут еще и все остальные. Зачистив вход, внутри постройки поговорите с Либерти и принимайте решение по ней - оптимально будет убедить ее вернуться назад к отцу, чем задание и закончится.