Оптимизация Warcraft 3: Reforged - очень сложная тема, так как в данном случае она практически никакая по умолчанию: разработчики выпустили на рынок достаточно сырой продукт, изобилующий различными техническими недоработками, в том числе и нерациональным использованием ресурсов системы, что прямо сказывается на производительности игры. Ввиду этого основная надежда у нас, пожалуй, на выпуск авторами проекта патчей и обновлений.
Но пока они не вышли (или вышли, но не исправившие ничего по этой теме), можно попробовать упростить настройки графики и понизить разрешение экрана, обновить драйвер видеокарты, а также перед запуском игры закрыть все не системные фоновые приложения. К сожалению, пока оптимизация Warcraft 3: Reforged ограничится только этим.