То, где лежат сохранения в Vampire: The Masquerade - Swansong в конкретно вашем случае, зависит от версии используемой вами игры. Для лицензионной версии путь к файлам сохранений располагается прямо в папке, куда была установлена игра. То есть то, на каком локальном диске искать нужные файлы, как и где папка - виднее только вам. Если есть трудности с ее поиском, можете кликнуть правой кнопкой мыши на ярлыке игры, выбрать меню "Свойства" и увидите путь, по которому игра располагается. Ну а дальше сейвы ищите так:
[папка с установленной игрой]\Vampire\save\
В случае с нелицензионной версией путь к сохранениям будет существенно отличаться и он обычно универсальный, бессменный для разных сборок:
C:\Users\имя пользователя\AppData\Local\Vampire