Как и в случае с большинством других игр у крупных издателей, UFC 4 имеет перевод на разные языки - обширная локализация существенно помогает с продажами на самых разных рынках. К счастью, в UFC 4 есть и русский язык, правда, касается это только перевода интерфейса и субтитров, в то время как озвучка всегда и везде остается оригинальной, то бишь английской.
Если исключить этот самый оригинальный для игры английский язык и русский, то остается локализация на еще такие языки как немецкий, корейский, китайский (традиционный), бразильский португальский, итальянский, французский, испанский, упрощенный китайский, японский, испанский для стран Латинской Америки и польский.
