Для того, чтобы начать процесс постройки железной дороги в Transport Fever, вам нужно выбрать кнопку с изображением рельсов, которую найдете в синей вкладке с правого края экрана. Там же будет раздел "Станции", в котором стоит выбрать пассажирскую платформу, она выбирается обычно и сама по умолчанию. Ваша задача - отыскать интересующий вас город, чтобы расположить в нем вокзал так, чтобы в дальнейшем вывести из него рельсы за черту населенного пункта в другой город. Станция соединится сама по себе с проложенной дорогой, если вы на нее наведете курсор мыши.
Максимально просто располагать вокзал в случае с железной дорогой где-то на окраине города, однако не всегда простой способ - лучший способ. Чем ближе к густонаселенной зоне, тем больше будет у вас пассажиров и тем прибыльнее поезда. То же правило действует и для грузовых перевозок, где станции лучше строить как можно ближе к предприятиям. Также по возможности при прокладке рельс избегайте крутых подъемов, которые существенно замедляют движение. Зачастую проще сделать более длинный маршрут, чем короче, но извилистый и с подъемами.