Оптимизация Total War Warhammer 2 в целом мало чем отличается от аналогичной процедуры для других игр и сводится обычно к банальному стремлению игрока максимально сбалансировать соотношение "качество картинки/быстродействие". Как вы понимаете, если у вас проблемы с оптимизацией, как раз упомянутым качеством картинки вам придется жертвовать, чтобы игра работала быстрее и плавнее.
Просто поэтапно понижайте различные графические эффекты и проверяйте, как изменилось быстродействие игры. Если ваш компьютер отвечает хотя бы минимальным ее требованиям, рано или поздно плавности картинки вы добьетесь. Возможно, также придется понизить разрешение экрана. А еще мы настоятельно рекомендуем закрывать до запуска Total War Warhammer 2 все не системные приложения, в том числе браузеры, почтовые клиенты, антивирусы и тому подобный софт.