Чтобы поменять язык в Titanfall 2, вам надо запустить приложение Origin, затем пройти в библиотеку с играми, найти там Titanfall 2, после кликнуть правой кнопкой мыши по значку игры, вызывая контекстное меню. В нем нас интересует пункт "Свойства игры", нажимайте его.
Появится новое окошко, в котором имеется поле для ввода этих самых свойств. Туда надо ввести:
-language English
Это - лишь пример текста, который надо вводить для смены языка, в нашем случае появится английский, но слово English в той строке можно заменить на любой другой доступный язык. А доступны нам следующие: French (французский), German (немецкий), Russian (русский), Korean (корейский), Polish (польский), Italian (итальянский), Spanish (испанский), Japanese (японский).