Найти брата в Ведьмак 3 нужно в ходе прохождения квеста "Пропавший без вести" - об этом нас просит Дуни, рассказывающий об исчезнувшем на поле сражения родственнике.
Чтобы приступить к выполнению, отправляйтесь к отмеченной на карте точке, где была битва. Прибыв, запускайте ведьмачье чутье, обнаружите щиты с изображением белого цветка, они еще подсвечиваются красным.
К ним нужно подойти и нажимать кнопку действия, переходя от одного к другому. Дуни тем временем говорит, что щиты не те, что нужны, а его пес найдет след, просто идите за ним. Дойдете к заброшенной хижине, где сможете найти брата и еще одного солдата. Для завершения этого квеста в Ведьмак 3 нужно еще сделать выбор, в результате которого второй солдат может умереть или выжить.