Стены, обозначенные знаком, в Ведьмак 3 можно ломать при помощи знака Аард, который вообще является универсальным решением многих задач Геральта.
Но не стоит путать просто хлипкие стены с иллюзорными, которые никакой знак не взломает. Например, в квесте "На ощупь" есть иллюзорная стена, возле нее висит значок. Раньше времени это место просто не выйдет пройти - средство для снятия иллюзии дадут вам дальше по сюжету, а пока останется только развернуться и уйти.