Найти яйцо чудовища в Ведьмак 3 нельзя, но его можно получить после разборки некоторых добытых ресурсов.
В частности, яйцо грифона или яйцо гарпии после разборки дадут вам то самое яйцо чудовища и перо чудовища.
А яйцо виверны после разборки даст яйцо чудовища, коготь чудовища и хитиновый панцырь.
Есть и еще один способ найти яйцо чудовища в Ведьмак 3 - разобрать эмбрион эндриаги, получите, кроме яйца чудовища, еще и эссенцию чудовища.