Найти Труса в Ведьмак 3 нам нужно в ходе прохождения Безымянного квеста после осмотра рощи. Собственно, в роще в отмеченной области включите режим ведьмачьего чутья, найдете кровь Труса.
В той же области в деревянной постройке найдете окровавленную цепь и чью-то жуткую нижнюю конечность. Запустится ролик с оборотнем-Моркваргом - это его нога, которую он отгрыз себе, будучи закованным, чтобы освободиться.
Так или иначе, после ролика придется вступить с ним в бой. После победы говорите с ним - сможете спросить насчет Труса. Тот ничего не подскажет. Покончив с ним, продолжайте исследовать остальную рощу в отмеченном на карте круге.
Увидите рядом с колодцем следы Труса - судя по всему, он решил прыгнуть в воду, лишь бы не дать себя съесть. Прыгайте в этот колодец, маршрут внизу отмечен на карте - следуйте по нему, чтобы найти Труса в Ведьмак 3, благо и тут следы от его крови имеются.
В конце маршрута появится задание обыскать Труса, используя ведьмачье чутье - его тело лежит тут же, в пещере. Собственно вот мы его и нашли, в чем и заключалась суть проблемы.
