Весьма популярен среди игроков вопрос о том, присутствует ли перевод на русский в The Forest. Правда, тут есть некоторые нюансы: игра действительно получила русскоязычную локализацию, но только частично. То есть издатель потрудился перевести интерфейс из оригинального на русский, однако озвучка английская при этом. Причем это актуально для абсолютно всех локализаций, а их довольно много.
Так, кроме русского The Forest была также переведена на французский, немецкий, чешский, финский, японский, корейский, польский, бразильский португальский, упрощенный и традиционный китайский, турецкий, итальянский и испанский языки. Звук, повторимся, остается при этом исходным, хотя в случае с конкретно этой игрой это едва ли недостаток, так как тут и диалогов-то толком нет - мы заняты выживанием, а не взаимодействием с другими персонажами.
