Если говорить коротко, то кассету в Stray можно взять у Саймона - сидящего на скамейке робота, у ног которого такого добра предостаточно. Однако если вы попытаетесь взять одну из них, он не позволит, однако в то же время предложит помочь друг другу: мы ему небольшую услугу, он нам - кассету.
Если говорить развернуто, то в качестве исходной точки берем главную площадь, с которой бежим на улицу с красной подсветкой, нам же нужна белая неоновая вывеска с сине-фиолетовым рисунком. Пройдя через арку, попадете во внутренний двор, где и найдется Саймон в компании отдыхающих цанцоров.
Услуга, за которую он готов поделиться с нами кассетой - это уничтожение трех камер наблюдения Стражей. Для уничтожения достаточно запрыгнуть на камеру сверху, она сломается. Когда все три будут выведены из строя (они все по соседству и найти проблем не должно быть), вернитесь к Саймону, останется только забрать кассету.
