Русская озвучка в Stalker 2 отсутствует по умолчанию и это - позиция разработчиков игры в связи с агрессией против их государства со стороны соседней страны. Вместе с тем перевод на русский имеется в текстовом виде, то бишь субтитры. А вот озвучку выбирать можно между английской или украинской.
Что касается перспектив появления русской - они практически нулевые ввиду упомянутого выше фактора. Единственная возможность - работа нейросетей и энтузиастов. Но первые справляются не везде хорошо, а вторым пока того самого энтузиазма не слишком хватает.
