Если очень коротко - большого смысла нет. Косой этот, прямо скажем, не слишком приятный персонаж, а практической пользы от оказания помощи ему особо и нет. Забрать необходимые сканеры гораздо проще силой, прикончив его, чем выслушивать его просьбу и браться за ее выполнение.
Даже с этой просьбой он вас обманывает, говоря, что ничего такого в той пещере нет, но если вы туда спуститесь, столкнетесь с кровососом, тем самым потратите немало боеприпасов, износив оружие и, возможно, повредив броню + потратив аптечки, если монстр до вас доберется.
Собственно, хоть вы его убьете, хоть пощадите - на дальнейшее развитие истории это вообще никак не влияет. Если возьметесь помочь, можно заказанный им артефакт оставить себе, а потом все равно забрать сканеры силой: раз уж он такой «честный» - почему бы не ответить ему взаимностью. Но никаких бонусов или наоборот штрафов за ваш выбор не будет. Это буквально влияет лишь на то, насколько затянется прохождение задания, какие потери вы понесете и что приобретете (можно обзавестись упомянутым уже артефактом).
