Оптимизация в Sniper Ghost Warrior 3 - довольно странная вещь. Она по умолчанию довольно плохая и у игроков не слишком-то и много вариантов возможных действий, за счет которых эту неприятную тенденцию бы можно было изменить. Так или иначе, но все проблемы этой игры не упираются в вашу сторону, проседания частоты кадров наблюдаются в данном проекте даже на компьютерах, имеющих современные и мощные комплектующие, существенно превышающие даже рекомендуемые разработчиками системные требования игры.
Но если хотите, можете попробовать заняться оптимизацией вручную, для чего у вас довольно мало инструментов. Самое простое - настройки графики: здесь стоит выключить или выставить на минимум все спецэффекты, может также помочь уменьшение разрешения экрана. А в самой операционной системе до запуска игры стоит попытаться закрыть все антивирусы и прочий несистемный софт, потребляющий ресурсы компьютера.