Эта штука в Скайриме называется "Скелетный ключ". Скелетный ключ - даэдрический артефакт, который по своей сути является неиссякаемой, неломающейся отмычкой.
Добыть его можно, выполняя квесты Гильдии воров. Пройдя очередной из таковых, называющийся "Возвращение сумерек", увидите, что Ноктюрнал возвращает Ключ себе.
Правда, вы можете использовать его (Ключ) до возвращение в храм, за счет чего очень быстро можно прокачать навык взлома. Когда он будет развит до предела, то вы сможете выбрать способность "Вечная отмычка". Наличие последней делает Скелетный ключ обузой в инвентаре.