Дополнения бывают разных расширений, для их инсталляции будут актуальны разные принципы действий.
Так, те дополнения, что имеют расширение .package устанавливаем так:
1) Скачайте из интернета программу TS3 Install Helper Monkey, она умеет автоматически сохранять файлы с нужным нам расширением в необходимые папки.
2) Скачанную программу устанавливайте, причем путь установки не стоит менять. Когда инсталляция закончится, появится окно с содержимым: "Generating files and setting up menus... Done". Это самое окно нам нужно закрыть, после чего приступаем непосредственно к установке дополнений.
3) Для начала сего действия в корневой паке игры (например, D:\Games\Electronic Arts\The Sims 3) создайте новую папку - Mods, если она там уже есть или уже создали - открывайте и создавайте в ней папку Packages.
4) Для установки файлов с расширением .package достаточно будет только дважды кликнуть по конкретному файлу, который нужно установить.
Что касается дополнений с расширением .Sims3Pack, то они устанавливаются автоматически после своего запуска.
Кроме того, их можно установить при помощи программы Sims3Launcher. Остальные материалы в расширении .Sims3Pack должны размещаться в папке Downloads, расположенной по адресу Мои документы\Electronic Arts\The Sims 3\Downloads.
Эта папка создается автоматически, когда вы впервые запустите Sims3Launcher. Все файлы, что там размещаются, отображаются в лаунчере, а именно - во вкладке "загрузки". Вам нужно выбрать то, что хотите загрузить и кликнуть по кнопке "Установить".
После этих действий увидите экран, который отражает процесс загрузки материалов в вашу игру. По окончанию его работы нужно лишь нажать кнопку "Ок".