Обустройство дома во всех частях Симсов обычно ограничено скорее фантазией игрока и бюджетом его персонажа, чем однообразием самой игры.
При наличии больших денег даже из небольшого домика можно сделать что-то роскошное и богатое, обставив дорогой мебелью, качественной бытовой техникой и так далее.
Для обустройства дома используется обычный режим строительства, где вам нужно будет выбирать, что именно вы хотите добавить к своему дому, после чего задать место, где это самое "что именно" будет располагаться.
А так универсального ответа, как обустроить дом в Симс 3, просто нет из-за огромной вариативности такого действия. Все зависит от вашего субъективного вкуса.
Один только совет - старайтесь не экономить на всяческих деталях, ведь чем лучше освещение, чем дороже и качественнее мебель и аппаратура, тем комфортнее живется вашим симам, тем лучше у них настроение.