Торговец в Civilization 6 является одной из разновидностей юнитов. Вполне себе соответствует своему названию: данные персонажи нацелены на ведение торговли в самых разных сферах и отраслях. В рамках специфики игры торговцы выполняют и еще одну важную роль: один торговец может проложить и поддерживать один торговый путь. Строительство такового осуществляется автоматически по мере продвижения по карте.
Наземный торговый путь, прокладываемый торговцами, имеет протяжность в пятнадцать клеток, в то время как морской - тридцать. В целом торговцы практически дублируют действия каравана из пятой части серии.
В Civilization 6 же торговец относится к социальному институту Международная торговля, стоимость его производства - 40 единиц продукции, цена покупки - 160 единиц золота, перемещение обходится в 2 очка перемещения.