Чтобы увеличить численность населения, вам придется брать во внимание большое количество факторов. Взять хотя бы само место дислокации города: чем благополучнее это место, тем активнее будет увеличиваться населенность, а потому при постройке города ищите места, где бы было побольше зеленых гексов. В этом плане выгодно выделяется зона тропиков и субтропиков. Как вы понимаете, наличие свободных клеток вокруг города тоже очень важно для его роста - следите, чтобы он не упирался в горы, моря или же зоны вечной мерзлоты.
Также на численность населения в Civilization 6 сильно влияет довольство граждан, за этим показателем тоже нужно внимательно следить. То же самое касается жилья: по мере роста города позаботьтесь о том, чтобы населению было где разместиться для проживания.