В Shadow of the Tomb Raider у некоторых пользователей возникает довольно необычная ошибка, содержащая не то чтобы иероглифы, но целиком состоящая из бессмысленного набора символов, даже отсутствующих на стандартной клавиатуре. Опытным путем игроки и без помощи разработчиков выявили, что это и как с этим бороться.
Как оказалось, причина кроется в выбранном DirectX 12 в настойках графики. Достаточно просто заменить его в опциях на DirectX 11 и проблема отпадет сама по себе. С двенадцатой версией Shadow of the Tomb Raider работает довольно скверно, похоже, разработчики не уследили за всеми возможными проблемами. Или тестеры работали недостаточно продуктивно, но результат налицо. Возможно, авторы поправят все с выпуском обновлений в будущем.