Магические сундуки в Rogue Legacy 2 имеют свойство появляться в случайных местах (иногда в секретных, вроде в полу, в стенах, порой требуется быть карликом, чтобы до них добраться) и полезны тем, что внутри них содержатся руны. Правда, в разных случаях вскрываются такие сундуки по-разному - нужно выполнить одно из случайных заданий, которые варьируются от случая к случаю. Ну и отметим, что наличие всех возможных рун позволит добывать из магических сундуков улучшения характеристик, так что свою актуальность они не утрачивают.
Что касается испытаний, то их условия очень разные в разных ситуациях: иногда достаточно не пропустить и не пробежать мимо, иногда понадобится выполнить определенный набор действий, но игра сама все вам озвучит, что от вас требуется, так что никаких трудностей возникнуть не должно.
Например, может понадобиться добраться до сундука за пять секунд, иногда нужно уничтожить всех врагов и так далее.