Для того, чтобы задействовать руну Левитация в Risen, вам нужна прокачка Печати до как минимум второго уровня - имейте это ввиду, чтобы не тратить время на поиски зря.
Саму же руну можно найти, поднявшись по тропинке на север от болотной фермы и забравшись на скалу с левой стороны, что напротив пещеры огров.
Окажетесь на плато с волками, нам нужно пробираться дальше на восток к разрушенному мосту, после чего перепрыгнуть на противоположную сторону через пропасть. Увидите на месте лагерь лесоруба - нужная нам руна левитации обнаружится в сундуке.
