Ответы / Ответ к игре: Resident Evil Village / Присутствует ли мат в Resident Evil: Village?

Присутствует ли мат в Resident Evil: Village?

02/06/2021

Заботливые родители (да и не только они) регулярно мониторят игры на предмет крепких выражений в них, дабы оградить или себя, или свое чадо от подобных слов, потому вполне предсказуемо некоторые интересуются, есть ли мат в Resident Evil: Village.

Ответ положительный: игра действительно использует ненормативную лексику, причем это касается как оригинальной английской версии, так и русской локализации, которой, напомним, досталась в том числе и полноценная озвучка. С этой озвучкой локализаторы не стали увиливать и угодить кому-то, сделав просто полноценный перевод в том же духе, что и звучали фразы в оригинале. Так что если вас это смущает - от Resident Evil: Village лучше отказаться. Но в то же время бранных выражений здесь не так много, большинство диалогов все же культурные. Но на игру в том числе из-за этого навесили возрастной рейтинг 18+. Детям этот проект точно не подходит никоим образом.

Resident Evil Village

Resident Evil Village - Прохождение и Коды

Чит-коды

Комментарии к ответу "Присутствует ли мат в Resident Evil: Village?"