Озвучка в Resident Evil 4 Remake весьма разнообразна в плане количества доступных игрокам локализаций: в Capcom не стали экономить на очень важной для многих геймеров составляющей, потратившись на перезапись диалогов на действительно большое количество самых разных языков.
Так, в Resident Evil 4 Remake доступна озвучка на таких языках как:
- английский;
- русский;
- французский;
- итальянский;
- немецкий;
- испанский (его вариант для Испании, версия для стран Латинской Америки осталась без озвучки);
- японский;
- бразильский португальский;
- упрощенный китайский.
Без озвучки остался среди всех локализаций только арабский, корейский, традиционный китайский и испанский для стран Латинской Америки.
