Нож в Resident Evil 4 Remake, как вы уже наверняка заметили, имеет свойство выходить из строя - его ресурс отнюдь не бесконечный и по мере нанесения врагам ударов клинок рано или поздно ломается.
Первое, что нужно знать - раньше определенного этапа при прохождении сюжета сделать это не выйдет. Все дело в том, что с этой проблемой может помочь только Торговец, а вы его встретите только во второй главе. Он помогает с ремонтом ножей, но не бесплатно, разумеется (за свои услуги он попросит 4 тысячи песет). Однако если вы сломаете нож в первой главе, то починить до главы второй его не выйдет никак. А после этот ремонт можно выполнять при каждой следующей встрече с Торговцем.