Гаечный ключ в Resident Evil 4 Remake является необходимым для прохождения игры предметом, без которого обойтись вообще никак нельзя - в какой-то момент просто не сможете проследовать дальше по кампании.
Подсказкой по части местонахождения ключа служит записка, которую можно найти при обыске помещений на локации. Из нее следует, что один из регенераторов проглотил ключ, то бишь искать инструмент нужно будет внутри него.
Для обнаружения ключа потребуется разжиться биосенсорным прицелом, после чего поставить его на одно из совместимых оружий - рекомендуется винтовка. Далее нужно будет наводить этот прицел на каждого регенератора, пока в одном из них через биосенсор не обнаружите гаечный ключ. Уничтожив капсулу с интересующим нас регенератором, уничтожьте сначала монстра (опять же, поможет биосенсорный прицел - цельтесь в трех паразитов внутри него). Когда враг будет ликвидирован, можно будет забрать ключ.