Несмотря на то, что ремейки игр Resident Evil 2 и 3 начинали разрабатываться практически одновременно, используют одинаковый движок и даже ряд одинаковых наработок (например, совпадающие локации, вроде полицейского участка), у игр есть очень серьезные отличия между собой, что и вызвало их весьма разное восприятие публикой и критиками.
Главное отличие - ремейк третьей части более смело отступает от оригинала, причем это имело совершенно разные последствия для различных аспектов игры. Сюжетно она от этого только выиграла (герои наконец-то получили внятную мотивацию своих действий), а вот геймплейно третья часть стала куда больше походить на шутер, чем на хоррор. Сильно возросла динамика, стало выпадать куда больше боеприпасов, чаще попадаются безопасные комнаты для сохранения игры.
Также от второй части третья отличается и мелкими игровыми механиками: нож больше не ломается, появился уворот от противников, а еще враги стали менее восприимчивы к стрельбе по конечностям - отстрелить кому-то ногу стало почти невозможным. Это - основные отличия, есть еще множество других, менее значимых.
