В целом Red Dead Redemption 2 получила довольно солидный пакет локализаций на самые разные языки из разных регионов мира, но сразу же важно отметить, что эта локализация лишь частичная и касается только интерфейса и субтитров, в то время как озвучка всегда и везде остается оригинальной - английской. Именно английский - базовый язык игры, но вместе с тем она получила перевод и на ряд других, если говорить точнее, то:
- русский;
- французский;
- итальянский;
- немецкий;
- испанский;
- японский;
- корейский;
- польский;
- португальский;
- упрощенный китайский;
- традиционный китайский;
- испанский для стран Латинской Америки.