Арсенал в Prey находится на локации Лаборатория психотроники, правда, проникнуть в него не так-то и просто ввиду того, что входная дверь заперта на кодовый замок.
Соответственно, чтобы попасть внутрь арсенала, вам нужно добыть код от этого самого замка, для чего необходимо выпустить подопытного Аарона Ингрема из стеклянной камеры, располагающейся здесь же неподалеку.
Ну и если вам лень это делать, либо нет интереса в изучении сути, как куда попасть, можете просто использовать готовый код - комбинация цифр 8714 для арсенала всегда статична и никогда не варьируется.