Эмма Битти в Prey нам встречается в ходе поиска карты сокровищ для Розалин Свифт. Эмма сама и является владелицей этой карты, причем тут тот самый редкий случай, когда человек все еще жив (точнее, жива), несмотря на вторжение крайне опасных и агрессивных пришельцев.
Эмму сможете найти на первом этаже "Кают экипажа А", она обычно встречается недалеко от финес-центра. Правда, то, что она жива, сильно задачу вам не облегчит, так как ее разум контролируется пришельцем. Вы можете ее спасти, оглушив шокером или обезвредив иным нелетальным способом. Когда она будет обезврежена, обыщите ее, забрав ту самую карту.
Что до головоломки на этом этапе, то вам надо перейти на первый уровень грузового отсека, откуда следовать в погрузочный отсек САГИТТA. Там необходимо отсканировать число, написанное на стенке по соседству с контейнером.