Джулиен Говард в Prey нам понадобится, когда начнете выполнять побочный квест "Советы по садоводству". Так вот, что до поиска упомянутого персонажа: как и всегда в подобных ситуациях, проще всего отыскать его будет при помощи терминала службы безопасности, который дает возможность точно отслеживать местонахождение разных сотрудников по их браслетам.
Но если вы не хотите или не имеете возможности воспользоваться тем самым терминалом, то мы поможем с поисками: тело Джулиена Говарда в Prey вы найдете над недостроенным "Зеркалом" дендрария - это зеркало надо разбить и обнаружите пространство за ним, в потолке имеется проем - полезайте туда, где и найдете как труп искомого персонажа, так и его транскриптор.