Чтобы повысить FPS в Outriders, вам не нужно будет "изобретать велосипед": способы повысить кадровую частоту здесь все те же, что и в практически любой другой игре. Чем выше нагрузка на железо (особенно видеокарту), тем меньше будет кадров в секунду и наоборот, чем слабее нагрузка, тем веселее будет работать игра - просто учитывайте это и заходите в настройки графики. Хотите, чтобы было больше ФПС - просто выставляйте более скромные настройки в различных спецэффектах.
Также значительный прирост производительности может дать снижение разрешения экрана, но имейте в виду, что детализация картинки может сильно от этого потеряться. Также некоторый эффект принесет закрытие всех фоновых приложений, потребляющих оперативную память и лишний раз нагружающих процессор. Игру лучше устанавливать на SSD, если он у вас имеется. Не лишним будет обновить драйвера видеокарты.