Некоторые игроки довольно часто интересуются, как же переводится само название популярного хоррора Outlast. В этом нет ничего сложного, короткое английское слово и на русский язык переводится довольно коротко: Outlast = "Пережить".
Наверное, не придумать более уместного и более емкого названия для игры с подобной концепцией: фактически в течение всего прохождения игроку приходится только то и делать, что выживать и искать способы уцелеть в крайне непростой и опасной для жизни ситуации.