Ответы / Ответ к игре: The Outer Worlds / Будет ли русская озвучка в The Outer Worlds?

Будет ли русская озвучка в The Outer Worlds?

02/12/2019

Многие игроки, установив The Outer Worlds, с удивлением обратили внимание, что на русском языке здесь только интерфейс и субтитры, в то время как озвучка исключительно английская. Разумеется, подавляющее большинство геймеров такому факту не обрадовалось: все же куда приятнее играть, когда не надо отвлекаться на чтение субтитров. Ввиду этого очень популярен вопрос, выйдет ли когда-то русская озвучка для The Outer Worlds.

Вынуждены интересующих огорчить: вероятность полной локализации игры на русский язык практически нулевая - диалогов в игре довольно много, а потому это удовольствие не из дешевых для издателя. Кроме того, последний вообще не заморачивался о максимальной адаптации своего детища для разных стран, так как выпустил лишь одну версию озвучки - английской. Так что на каком языке бы вы ни играли, озвучка будет всегда оригинальная, ни одной другой не существует. Возможно, ситуацию исправят со временем мододелы-любители, однако это уже другая история.

Комментарии к ответу "Будет ли русская озвучка в The Outer Worlds?"