Старая лютня в Mortal Shell может быть найдена уже на стартовом отрезке прохождения игры - ищите ее в Фоллгриме. Если говорить точнее, то вам нужно для начала двигаться по сюжету, пока не раздобудете первую же оболочку (рыцарь в доспехах) - это будет ориентиром для начала поисков музыкального инструмента.
Так, получив оболочку, идите в другую сторону от того места, чтобы подобрать мухомор, с правой стороны будет обнаружена палатка. Внутри последней имеется сундук, а в сундуке - всяческий лут, среди которого найдется место и искомой изначально лютне. Которая, к слову, вполне себе рабочая - на ней можно играть, что иногда даже может быть полезным в определенных ситуациях.
