В Middle-Earth: Shadow of War язык при установке из Steam по умолчанию русский (если установлены соответствующие настройки), однако вы можете сменить его на целый ряд других. Среди таковых - оригинальный английский, а также французский, итальянский, немецкий, испанский, японский, польский, бразильский португальский, арабский, корейский, а также два варианта китайского (упрощенный и традиционный).
При всем этом разнообразии обязательно стоит отметить, что наличие перечисленных языков гарантирует и озвучку на них. Так, на все тот же русский язык ее не будет, есть лишь переведенное меню и субтитры, в то время как все диалоги будут на английском. Полноценная озвучка есть также на французском, итальянском, немецком, испанском, японском и бразильском португальском языках.