Качественно проделанная работа всегда неизбежно оставляет за собой след, и не так важно, в чем именно эта самая работа заключалась. Так и в случае с актерами озвучки игры Метро 2033 - обычно мало кто интересуется, какие люди трудились над озвучкой персонажей и их диалогов, но здесь налицо исключение.
Перечислять всех тех, кто озвучивал игру Метро 2033 нет смысла, ведь в ней было задействовано свыше пятидесяти разных персонажей, как главных, так и второстепенных. Всех актеров озвучки вы сможете увидеть в финальных титрах, пройдя игру - чем не лишний стимул это сделать?
Мы лишь отметим, что очень многих героев Метро 2033 озвучивали те же люди, что работали над озвучкой культовой игры S.T.A.L.K.E.R. Так, например, Хантер разговаривает голосом протагониста Сталкера - Стрелка/Меченого.
А Мельник говорит голосом полковника Ковальского из Зова Припяти. Можно еще отметить караванщика Бориса, который говорит голосом Лебедева из Чистого неба. В то время как, например, Бурбон и Ульман общаются голосом Сыча, того самого неразговорчивого торговца со Скадовска на Затоне в Зове Припяти.
Перекочевала в Метро 2033 и озвучка некоторых видов оружия, что особо заметно при выстрелах из автомата Калашникова. В общем, у этих двоих культовых украинских игр действительно много общего.
