В первой части трилогии Mass Effect нас ставят перед выбором в миссии на планете Вермайр - можно спасти только кого-то одного из двух членов команды, Кайдена или Эшли, а второго отрядить выполнять фактически самоубийственную задачу, в которой выжить шансов нет. То есть выбрав для выполнения задачи определенного персонажа из этих двух, вы фактически обрекаете его на верную смерть.
Так кого выбрать, Кайдена или Эшли? Принципиально это ни на что не влияет, принимать решение только вам. Отталкивайтесь от своих личных симпатий или антипатий, а также от своего стиля игры: если Эшли - хороший солдат в классическом понимании, то Кайден - это биотик. Старайтесь делать выбор так, чтобы оставить при себе более комфортного для вас персонажа. В плане развития сюжетной линии значения ваш выбор не имеет никакого.