Скриншоты в Mass Effect делаются так же, как и в других играх, вне зависимости от жанра года выхода и игрового движка.
Самый типичный, но довольно замысловатый способ - нажать на кнопку Print Screen, затем в меню "Пуск" в пункте "Все программы" выбрать папку "Стандартные", в них найдете стандартный примитивный графический редактор Windows - Paint. Нажав комбинацию клавиш Ctrl+V, вы вставите изображение в приложение - останется его только сохранить.
Но такой метод требует довольно больших потерь времени, да и сворачивать каждый раз игру, чтобы сохранить скриншот (в буфере быстрого обмена может быть только что-то одно, каждый новый скрин заменит в буфере предыдущий) - не очень удобно.
Потому мы рекомендуем пользоваться какими-то сторонними приложениями, позволяющих делать скриншоты в Mass Effect.
Одна из наиболее эффективных и удобных - Fraps, которую очень ценят все, кто с ней когда-либо сталкивался.